27 maio, 2011

Curso de Língua e Cultura Portuguesas (Essen, Alemanha)

Aulas de Português como Língua Materna, em Essen, Alemanha, para crianças em idade escolar, portuguesas e dos demais países lusófonos.
Também em Krefeld e Wuppertal
Traga os seus filhos e filhas, avise a família, amigos e vizinhos.
Ajude a divulgar!
Para os cursos em Duisburg e Mülheim a.d.Ruhr o contacto é: rosa-ferreira@arcor.de


















Concurso de recrutamento local de docentes EPE (Alemanha)

Encontra-se aberto o procedimento concursal simplificado para o recrutamento local de 2 (dois) docentes do Ensino Português para a Alemanha. As candidaturas, a decorrer até ao dia 3 de junho, deverão ser remetidas, via e-mail, para cepe.alemanha@instituto-camoes.pt, acompanhadas dos documentos que constam no aviso de abertura.
Ver infomação completa no CEPE (clique aqui)

25 maio, 2011

Música e Migração


REVISTA MIGRAÇÕES

NÚMERO TEMÁTICO: MÚSICA E MIGRAÇÃO

Organizado por Maria de São José Côrte-Real
OBSERVATÓRIO DA IMIGRAÇÃO, ACIDI I.P.

"Este número da Revista Migrações, dedicado ao tema Música e Migração, apresenta-nos um conjunto de artigos que muito nos esclarecem sobre a importância da música no contexto das comunidades migratórias, tanto enquanto elemento identificador, como enquanto elemento de comunicação e diálogo (...)"
Rosário Farmhouse, Alta-Comissária para a Imigração e Diálogo Intercultural
DOWNLOAD (PT)


"The present issue of the Migrações Journal, dedicated to the topic of Music and Migration, presents us with a set of articles that clarify the importance of music in the context of migratory communities, both as an identifier and as an element of communication and dialogue (...)"
Rosário Farmhouse, High Commissioner for Immigration and Intercultural Dialogue
DOWNLOAD (EN)

18 maio, 2011

Integration and transnationalism: how are the two connected?







IMISCOE  Eighth Annual Conference
Warsaw, Poland, 9 September 2011

We invite papers for a session at th Eighth Annual IMISCOE Conference, ‘Dynamics of European Migration Space: Economy, Politics and Development’, entitled Integration and transnationalism:how are the two connected? Session organizers are Jørgen Carling and Marta Bivand Erdal, Peace Research Institute Oslo (PRIO). The deadline for abstracts is 15 June 2011.

COMPLETE CFP

13 maio, 2011

Laços de Sangue – Privilégios e Intolerância à Imigração Portuguesa no Brasil (1822-1945)

Livro de José Sacchetta Ramos Mendes, 2011
Páginas: 384
Mais informações: EDUSP


Resultado de pesquisa feita na USP, livro que será lançado no dia 10 de maio mostra como imigrantes portugueses, entre 1822 e 1945, eram beneficiados pela lei brasileira, mas sofriam com violentas perseguições.




  Arquivo pessoal de José S.R. Mendes




 Fonte: Farol Comunitário

09 maio, 2011

Brô MC´s: Rap em Português e Guarani


Jovens indígenas cantam rap “pra fazer a diferença” (Brasil)

Clemerson, Kelvin, New e Charlie integram o Brô MC´s, um grupo formado por jovens indígenas que cantam rap no português e em guarani, língua materna do povo Guarani/Kaiowá. A inusitada mistura soa diferente aos ouvidos num primeiro momento, mas é genuinamente brasileira e, como eles mesmos definem, uma linguagem verdadeiramente brasileira

Os ensaios acontecem na escola, onde também dançam e elaboram os arranjos das músicas com base de teclado, incluindo batidas do maracá, do bumbo e o toque da flauta, instrumentos essencialmente indígenas. O grupo só canta as músicas próprias, que viram uma mescla inédita no país, do português com o guarani.