Buenos Aires celebra Portugal

Na terra onde milhares de portugueses apostaram no futuro, as novas gerações de luso descendentes homenagearam o passado. A celebração da herança cultural promovida pelo Governo de Buenos Aires foi um emocionante encontro de avós, pais e filhos.

Veja a notícia completa e galeria de fotos no EXPRESSO

Laços de Sangue – Privilégios e Intolerância à Imigração Portuguesa no Brasil (1822-1945)

Livro de José Sacchetta Ramos Mendes, 2011
Páginas: 384
Mais informações: EDUSP


Resultado de pesquisa feita na USP, livro que será lançado no dia 10 de maio mostra como imigrantes portugueses, entre 1822 e 1945, eram beneficiados pela lei brasileira, mas sofriam com violentas perseguições.

  Arquivo pessoal de José S.R. Mendes




 Fonte: Farol Comunitário

O que os Açores significam para mim

What do the Azores mean to me

Having moved away at the young age of two and a half to live in Canada with my family in 1989, I only knew about my home land through pictures, stories and very faint memories. But the pictures and stories that I heard made me proud to be an Azorean.

My parents made an effort to allow me never to forget about the Azores and my culture and encouraged me to speak Portuguese. This is something that I am thankful that they did. (...)

Leia a notícia completa no Mundo Açoriano

Intercâmbio Cultural de Postais Portugal – Malaca / Malaca – Portugal - CLUBE RAÍZES

O CLUBE RAÍZES pretende conhecer, divulgar e preservar o Património Histórico, Cultural e Natural, local, nacional e espalhado pelo mundo. Tem ainda como objectivo promover intercâmbios com locais do mundo com marcas da presença portuguesa.

Visitem o blog do CLUBE RAÍZES para lerem mais sobre este intercâmbio entre jovens portugueses e luso-descendentes em Malaca: 

"Ficámos bastante contentes com a chegada da resposta aos postais que enviámos e iremos continuar esta nossa ligação com os jovens luso-descendentes, que têm estado a aprender Português e a preservar o português de Malaca, mantido através das gerações, aprendido em casa, ensinado pelos pais aos filhos, desde o século XVI até aos nossos dias". 

PARABÉNS PELA IDEIA E EMPENHO!

O Projecto Intercâmbio agradece!

A campanha de divulgação do PI / Projecto Intercâmbio que Crianças na Diáspora Portuguesa fez no Facebook teve excelentes resultados. Vejam no blog alguns dos comentários recebidos. Muitas pessoas "gostaram" e "partilharam". Em dois dias o video de apresentação foi visualizado mais de 60 vezes e recebemos propostas concretas de intercâmbio e colaboração.
Em nome do PI... MUITO OBRIGADA!

Diaspora Young Reporters

"Diaspora Young Reporters” é um novo projecto lançado por IMF/ESF. Se tens algo a dizer sobre a tua escola ou comunidade não importa onde vives no mundo; se gostas de escrever e tirar fotografias; se conheces um/a jovem que na tua comunidade está a fazer algo que merece ser conhecido envia a tua reportagem. Nós publicamos numa revista em Toronto e online.
Recebes em troca um cartão de repórter em formação e as tuas histórias são publicadas. Envia as tuas ideias e projectos para: iafuture@yahoo.ca or iam.future@yahoo.ca.
Outro parceiro para o Projecto Intercâmbio ;-)

Integration of Portuguese Immigrants and Their Descendants in the United States and Canada

Institute for Portuguese and Lusophone World Studies
Deadline for Abstract Submissions: February 1, 2011
October 14 & 15, 2011
Rhode Island College, Providence, Rhode Island
Complete CFP


Throughout the three waves of immigration and to the present, the Portuguese have had a cultural, linguistic, demographic, and socioeconomic impact in the United States and Canada. How have the Portuguese populations of the United States and Canada integrated/assimilated into their respective adopted nations through the generations? What changes in education, occupation, political participation and use of the Portuguese language have taken place? What mark have the Portuguese made on their respective communities and how do they maintain their cultural boundaries?
This two-day conference will bring together a cadre of international scholars to address these questions and more. The conference organizers are seeking presentations from researchers of Portuguese ethnic studies, sociologists, linguists, educators, political scientists and others with expertise in the Portuguese language, culture, identity and socioeconomic integration in the United States and Canada.

Amizades Além Fronteiras (VIDEO)

Este convite das crianças e jovens do Projecto Intercâmbio (PI) dirige-se aos colegas da Escola Portuguesa de Amesterdão, mas o interesse no contacto e partilha de experiências e ideias estende-se a outras crianças e jovens de outros países! Quem quer participar?



Amizades Além Fronteiras from Crianças - Diáspora Portuguesa on Vimeo.

Festa de Natal na Escola Oficial Portuguesa Casa da Saudade (EUA)

Escola Portuguesa 2010 Christmas Show from Escola Portuguesa Casa Saudade on Vimeo.

Presenting the annual Christmas Show, starring the children of the Casa da Saudade Portuguese School in New Bedford, MA. The teacher prepared the students to sing and act in a Christmas skit. Please visit our website!

Research has pegged Toronto’s dropout rate at 42 per cent for students of Portuguese heritage

Focus on struggling minority students, report recommends

May 31, 2010 / Kristin Rushowy & Louise Brown

A groundbreaking report calls on Toronto schools to help their struggling visible minority students, making the achievement gap between children of different backgrounds a priority at Canada’s most diverse school board.
Faced with alarming dropout rates among certain students — notably those of black, Portuguese, Hispanic, aboriginal and Middle Eastern backgrounds — the Toronto school board’s new “achievement gap task force” proposes 19 changes, from having schools tackle the educational barriers faced by their own racial minorities to hiring teachers with demonstrated cultural sensitivity.
(...)
Research has pegged Toronto’s dropout rate at 42 per cent for students of Portuguese heritage, 39 per cent for Spanish and 40 per cent for blacks, compared to an average of about 25 per cent, with those who speak Chinese as low as 12 per cent.
(...)
http://www.parentcentral.ca/parent/education/schoolsandresources/article/817142--focus-on-struggling-minority-students-report-recommends

Nova Zelândia: Portugueses residentes no país reconhecidos como comunidade

"The event was the result of a schoolboy (pictured below) noting that there was not a ribbon for Portugal when he took a tour of Parliament last year" (New Zeeland Parliament)

Texto: Jenny Lawrence

Depois de ter dedicado os últimos dois anos à procura de Portugueses na Nova Zelândia, consegui encontrar um número suficiente, que me levou a organizar alguns convívios em 2008 e 2009, celebrando o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Foram sempre um enorme sucesso, tendo no primeiro ano reunido 100 pessoas, e no segundo 160 que participaram nestas celebrações.
Em 2009 a Ministra de “Ethnic Affairs” foi a nossa convidada de honra tendo esta presença sido muito significativa para o nosso Grupo, que se chama ‘AMIGOS DE PORTUGAL”, que acabo de registar oficialmente como “Incorporated Society”. Entretanto soube que existe um sistema na Nova Zelândia, com o qual podemos requerer ao Porta Voz do Parlamento, que considere o pedido para sermos oficialmente o grupo “AMIGOS DE PORTUGAL”, ou seja, ter a Comunidade Portuguesa reconhecida oficialmente na Nova Zelândia.

A Ministra de “Ethnic Affairs” indicou-me o processo a seguir e, depois de eu ter contactado os departamentos que dão despacho a estes assuntos, é com muito orgulho que confirmo que no dia 22 de Abril de 2010, na Galeria do Parlamento em Wellington, as fitas que eu desenhei e mandei bordar, foram penduradas na pedra grande que está situada no Parlamento. Reuni um grupo de 19 pessoas, 15 das quais foram de Auckland e as restantes vieram de Wellington para participar nesta cerimónia. Dá-me muito orgulho poder informar que a Comunidade Portuguesa residente, ficou a ser reconhecida oficialmente na Nova Zelândia.

Notícia completa: O Emigrante / Mundo Portugês
Notícia original em Inglês: New Zeeland Parliament

CFP: Portuguese and Luso-Asian Legacies in Southeast Asia, 1511-2011

28–30 September 2010
Singapore and Melaka
Co-sponsored by:
The Institute of Southeast Asian Studies, Singapore The Embassy of Portugal in Singapore, The Universiti Tecknologi MARA, Malaysia.
In recognition of the half-millennium that has transpired since Afonso de
Albuquerque’s conquest of Melaka in 1511, the Institute for Southeast Asian Studies issues this call for papers for a three-day interdisciplinary international conference of about 25 scholars to explore the legacies and evolution of Portuguese and Luso-Asian peoples and communities in Southeast Asia (along the Goa-Melaka-Macau axis) over the past 500 years. Contributors are encouraged to submit paper abstracts whose themes build on recent scholarship† that is introducing fresh perspectives for characterizing and contextualizing Portuguese/Luso-Asian experiences and interactions in the region. Papers that also attempt to demonstrate (a) long-term legacies and evolutionary processes, or (b) linkages between the Portuguese/Luso-Asians in Southeast Asia and the larger
Portuguese world globally are especially welcome.
CFP completo

Narrar a Diáspora Portuguesa: Identidade e Cultura Além-Fronteiras

Migration Forum: Narrar a Diáspora Portuguesa: Identidade e Cultura Além-Fronteiras (CANADA, March 30, 2010)

Narrating the Portuguese Diaspora: Identity and Culture Across Borders

Narrar a Diáspora Portuguesa: Identidade e Cultura Além-Fronteiras

Music Room - Hart House - University of Toronto
March 30, 2010
8:45-19:00

Fotografia do cartaz tirada na Comunidade Portuguesa de Toronto nos anos 80, por Dr. K.Smith. Usado com permissão das autoras do blogue Comunidades

Programa completo: RTP Açores

Aulas de português: iniciativa de pais e mães (Copenhaga)

AULAS DE PORTUGUÊS PARA CRIANÇAS E JOVENS DE NACIONALIDADE PORTUGUESA RESIDENTES NA ÁREA DE COPENHAGA
A iniciativa tomada por um grupo de pais de nacionalidade portuguesa começa a dar frutos, tudo indicando já haver número suficiente de alunos interessados para se iniciarem as aulas no próximo ano lectivo de 2010/2011.
Informação completa...
PARABÉNS PELA INICIATIVA!
QUE SE ESPALHE A NOTÍCIA!!!

Abertas candidaturas para premiar portugueses no estrangeiro

A Secretaria de Estado das Comunidades está a receber candidaturas para os Prémios Talento 2009, que distinguem portugueses e luso-descendentes no estrangeiro em áreas desde o Desporto à Política, disse hoje fonte do gabinete do secretário de Estado.
Os Prémios Talento, que cumprem este ano a sua quarta edição, pretendem homenagear portugueses e luso-descendentes no estrangeiro que se tenham distinguido nas áreas de Artes do Espectáculo, Artes Visuais, Associativismo, Ciência, Comunicação Social e Desporto.
Divulgação da Língua Portuguesa, Política, Humanidades, Mundo Empresarial e Profissões Liberais são as outras categorias em concurso.

Notícia completa: Notícias da CPLP

Emigrantes “deveras” preocupados com eventual fim do ensino de Português como língua materna

Emigrantes “deveras” preocupados com eventual fim do ensino de Português como língua materna
“O Conselho Permanente (CP) do Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP) está deveras preocupado com as recentes declarações da professora Ana Paulo Laborinho”, refere o CP, acrescentando que estas afirmações “poderão mesmo significar que o Governo entende desvincular-se de princípios constitucionais que obrigam e unem o Estado Português ao conjunto dos cidadãos portugueses espalhados pelo mundo”.
Ler notícia completa (Público)

Governo cria plataforma electrónica para projectos informativos da emigração e países lusófonos

(...) o projecto "Lusomédia" destina-se a "reforçar a comunicação entre o mundo lusófono", disponibilizando numa plataforma electrónica global e em plataformas regionais (América do Sul, América do Norte, Europa, África, Ásia e Oceânia), as "produções informativas" dos vários órgãos de comunicação social da diáspora e dos países de língua portuguesa.
"O projecto visa sobretudo colocar a língua portuguesa em rede, o que facilita a compreensão do que é actualmente a nossa diáspora como também generaliza e fundamenta a relação com países da CPLP(Comunidade dos Países de Língua Portuguesa)", disse à agência Lusa Luís Barreira, coordenador do projecto.
Ler notícia completa (Visão)

Governo português distribui filmes na diáspora

O Governo português assinou um protocolo com Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA) que prevê a distribuição de milhares de DVD às comunidades portuguesas, informou o gabinete do secretário de Estado das Comunidades, António Braga.
Um total de 28.729 DVD - que correspondem a 49 filmes - serão cedidos a título gratuito à Direcção-Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas (DGACCP) e destinados às comunidades portuguesas e a entidades a elas ligadas e interessadas na promoção e divulgação do cinema português.
Ler notícia completa (Visão)